Genesis 41:33

SVZo zie nu Farao naar een verstandigen en wijzen man, en zette hem over het land van Egypte.
WLCוְעַתָּה֙ יֵרֶ֣א פַרְעֹ֔ה אִ֖ישׁ נָבֹ֣ון וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Trans.wə‘atâ yēre’ farə‘ōh ’îš nāḇwōn wəḥāḵām wîšîṯēhû ‘al-’ereṣ miṣərāyim:

Algemeen

Zie ook: Egypte, Farao

Aantekeningen

Zo zie nu Farao naar een verstandigen en wijzen man, en zette hem over het land van Egypte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּה֙

nu

יֵרֶ֣א

Zo zie

פַרְעֹ֔ה

Faraö

אִ֖ישׁ

man

נָב֣וֹן

een verstandigen

וְ

-

חָכָ֑ם

en wijzen

וִ

-

ישִׁיתֵ֖הוּ

en zette

עַל־

hem over

אֶ֥רֶץ

het land

מִצְרָֽיִם

van Egypte


Zo zie nu Farao naar een verstandigen en wijzen man, en zette hem over het land van Egypte.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!